Автор фото -Альянс громадського здоровʼя У Львові розпочався пілотний потік проєкту «Точка дотику», що передбачає проведення навчальної програми для військовослужбовців, цивільних осіб, які тотально втратили зір внаслідок війни, та супроводжувальних осіб.

Програма також охоплює подальшу підтримку цих людей за місцем проживання.

Міністр освіти і науки України Оксен Лісовий та його заступниця Євгенія Смірнова зустрілися у Львові із шістьома військовослужбовцями, які зараз проходять навчання, з метою одержати зворотний зв’язок та дізнатися, чи потрібно щось змінювати або посилювати в програмі.

Проєкт передбачає безкоштовне чотиритижневе навчання просторового та соціально-побутового орієнтування, знайомство з рельєфно-крапковою системою Брайля, опанування інформаційних технологій та застосунків, що забезпечують доступ до комунікації та інформації, орієнтування в малому та великому просторі за допомогою тростини та GPS-навігації, але найголовніше — це підтримка.

Ідея програми — не просто навчити, а допомогти відчути, що ти не сам на цьому важкому і довгому шляху адаптації до нових реалій життя.

Після навчання у Львові спеціалісти приїдуть до військослужбовців додому і допоможуть закріпити нові навички вже у звичному середовищі.

Проходження програми для учасників та їхніх супровідників є безкоштовним, усі витрати оплачує виконавча громадська організація «Альянс громадського здоров’я».

Від початку проєкт «Точка дотику» ініційовано Міністерством освіти і науки.

Програма фінансується Всесвітньою організацією охорони здоров’я за підтримки Офісу Президента та радниці — уповноваженої Президента України з безбар'єрності Тетяни Ломакіної, народної депутатки Анни Пуртової та виконується спільно з Громадською організацією «Альянс громадського здоров’я», Навчально-реабілітаційним центром «Левеня» м. Львів, Громадською організацією «Всеукраїнська ліга організацій осіб з інвалідністю по зору «Сучасний погляд».

Якщо ваші знайомі потребують такого навчання, з 26 лютого до 26 березня стартує наступний потік.

Контакт для заявок чи питань: +380 (50) 334 54 30 Варбан Марина (телеграм / вайбер / вотсап) Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам необхідно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.

Звертаємо вашу увагу, щодо проведення цьогорічного конкурсу “Cтартап – УжНУ: Вперед до інновацій!”

Відповідно доПоложення про конкурс інноваційних ідей “Стартап – УжНУ” в Державному вищому навчальному закладі «Ужгородський національний університет», цьогорічний конкурс “Cтартап – УжНУ: Вперед до інновацій!” буде відбуватися в березні-квітні місяці.

Конкурс -це чудова нагода для розвитку вашої підприємницької майстерності, співпраці з однодумцями та втілення ваших найкращих ідей у життя!

Мета конкурсу полягаєу підтримці студентів, аспірантів та молодих вчених до 35 років, навчанні основам бізнес-менеджменту, реалізації нових методів досліджень, отриманні досвіду публічного представлення своєї ідеї та презентації проєкту, представленні проєкту підприємцям-спонсорам, фінансовій підтримці переможців конкурсу, наданні допомоги у впровадженні ідеї (проєкту) у виробництво з ефективним застосуванням сучасних ІТ-технологій, а також впровадженні мереж і програм Beyond 5G у різних сферах (детальніша інформація за посиланням:

https://skills2scale.eu/).

Конкурс проходитиме у 3 етапи: Перший етап (20 лютого 2024 р. – по 21 березня 2024 р.) – реєстрація заявок учасників на офіційному веб-сайті УжНУ. Другий етап (22 березня 2024 р. – по 19 квітня 2024 р.) - відбірковий, підготовка презентацій, попереднє оцінювання проєктів учасників членами комісії.

Також на цьому етапі проходитиме надання консультаційної допомоги стартаперам при підготовці презентаційних матеріалів до акселераторських програм. Третій етап (25 квітня 2024 р.) – проведення конкурсу; публічне представлення ідеї та презентації проєкту; оголошення та нагородження переможців.

На Вас чекає можливість представити свій стартап-проєкт, поспілкуватися з учасниками конкурсу, представниками бізнесу і фахівцями з різних галузей та долучитись до спільної роботи по забезпеченню розвитку України в майбутньому.

Прості кроки на шляху до успіху: Ознайомитися з інформацією про конкурс в долучених файлах.

Зареєструватися для участі в конкурсі на офіційному веб-сайті УжНУ за посиланням:

https://forms.gle/hvFWQhqKef41CynVA.

Дедлайн – 21 березня 2024 року.

Ознайомитися з наказом можна тут.

Детально ознайомитись з Положенням про конкурс інноваційних ідей “Стартап – УжНУ” в Державному вищому навчальному закладі «Ужгородський національний університет» можна за посиланням:

https://www.uzhnu.edu.ua/uk/infocentre/get/70718

Бажаємо успіху! Дайте своїм ідеям шанс стати реальністю!

За інформацією Стартап-центру УжНУ

Серед 87 випускників – 27 здобули дипломи з відзнакою

19 лютого у великій залі ректорату Ужгородського національного університету відбулася чергова урочиста подія — документи про здобуття вищої освіти отримали магістри юридичного факультету.

Цьогоріч підрозділ випустив 87 фахівців, 27 з яких отримали дипломи з відзнакою.

Першим вітав випускників декан юридичного факультету Ярослав Лазур: «Сьогодні у нас прекрасна подія – вручення дипломів. І це не просто формальність – це важливий етап в житті наших випускників, на яких чекає попереду успішне професійне майбутнє. Це не просто документ – за ним стоїть ваша багаторічна праця та багаторічний успіх. Я хочу подякувати всім вам, подякувати вашим батькам, передусім за терпіння, подякувати викладачам і методистам. Знаю, що цей час мотивує вас стати прекрасними юристами, і не тільки з погляду знань та компетенції, а й щодо загальнолюдських якостей і розуміння призначення професії».

Наступним до слова запросили Михайла Савчина, професора кафедри адміністративного, фінансового та інформаційного права, який також є представником першого випуску факультету.

«Хочу привітати вас із випуском і побажати становлення у професійному плані, щоб ви були шанованими. Вам випала важлива місія — працювати в умовах війни. Тож маєте кожен на своїй ділянці робити все якнайкраще. Бажаю вам наснаги, здоров’я та, як кажуть на Закарпатті, «серенчі» (щастя та удачі). Успіхів вам!»

Від імені випускників виступила Поліна Малиш: «Здається, нещодавно ми вже зустрічалися в схожій атмосфері, в мантіях, бо стали бакалаврами. А сьогодні ми вже магістри права, випускники юридичного факультету 2023–2024 н.р. Та не диплом показує наші вміння. Це робимо ми самі – нашими знаннями, навичками, досвідом».

Дівчина подякувала усім тим, хто був поруч протягом років навчання: батькам, викладачам, керівництву, а також однокурсникам. Звичайно, згадала й тих, без кого це свято могло не відбутися – Збройні сили України.

Відтак розпочалося урочисте вручення дипломів. Їх студенти отримували з рук декана факультету Ярослава Лазура.

Завершили захід традиційно — спільним фото з викладачами й батьками, а також підкиданням конфедераток.

Анастасія Лабик

У понеділок, 19 лютого 2024 року, у ВСП «Мукачівський фаховий коледж» відбулося засідання старостату коледжу фахового коледжу, на яке були запрошені старости академічних груп, куратори, завідувачі відділень, представники студентського самоврядування.

Учасників зібрання привітав заслужений працівник ветеринарної медицини, директор коледжу Юрій Садварі.

Він говорив про те, що у цей важкий період ми повинні працювати згуртовано, якісно здійснювати освітній процес, проводити ефективну профорієнтаційну роботу.

Викладач інформатики Наталія Сабов розповіла про Порядок проведення національного мультипредметного тесту у 2024 році.

Метою його проведення є забезпечення рівного доступу до фахової передвищої освіти в умовах воєнного стану.

Результати НМТ будуть використані абітурієнтами для вступу до закладів вищої освіти.

Заступник голови Студентського сенату коледжу Олександра Бурч повідомила про необхідність ефективної співпраці студентського самоврядування та старост задля успішної реєстрації на НМТ.

Основним напрямом роботи куратора, за словами голови методичного об’єднання кураторів академічних груп Мар’яни Лакатош, є організація студентського самоврядування в групі.

У своїй педагогічній діяльності вона застосовує форми і методи освітнього процесу, які відповідають інтересам молоді. Староста групи допомагає під час реєстрації студентів на НМТ.

Заступник директора з виховної роботи Вікторія Попович у своїй доповіді наголосила на правах і обов’язках старости академічної групи, закликала студентську молодь пожвавити свою діяльність.

Рекомендувала старостам усіх академічних груп і Студентському сенату проводити ефективну профорієнтаційну роботу серед випускників шкіл Закарпатської області.

Також доручила студентському самоврядуванню допомагати здобувачам освіти других курсів створити електронні кабінети для складання НМТ. Засідання старостату коледжу проведено на належному рівні.

Бажаємо мирного неба та успішного складання національного мультипредметного тесту.

Підводячи підсумки робочої наради із старостами академічних груп директор фахового коледжу Юрій Садварі відмітив важливість сьогоднішньої зустрічі.

Адже, Ви – старости академічних груп повинні транспортувати все краще, втілення в життя нашого коледжу, допомагати кураторам, завідувачам в дотриманні дисципліни, організованості та інше.

На даному етапі основне завдання - це відвідування занять теоретичних та практичних, підготовки до реєстрації складання мультипредметного тесту.

Доручено Наталії Сабов підготувати предметно розглянути питання, що випливають із наказу МОН України, основних вимог підготовки до складання НМТ, яке буде розглянуто на розширених зборах 26.02.2024 року за участю всіх студентів, що готуються до складання тесту на належному рівні, організувати освітній процес.

У цьому Ви старости спільно із кураторами повинні допомагати його удосконалювати; Всі разом повинні брати участь у профорієнтаційній роботі, пропагувати спеціальності на яких ви навчаєтесь. Я проси би вас спільно із кураторами важливі питання обговорювати в академічних групах, особливо з підготовки до складання НМТ та проведення профорієнтаційної роботи.

Адміністрація коледжу

Олена Зеленська розповіла про запуск україномовного аудіогіда в Меморіальному музеї миру в Хірошімі У межах проєкту першої леді України Олени Зеленської з упровадження україномовних аудіоекскурсій у провідних пам’ятках світу аудіогід українською запрацював у Меморіальному музеї миру в м. Хірошіма (Японія).

Це відбулося напередодні двосторонньої Конференції з економічного відновлення України, запланованої в Токіо на 19 лютого 2024 року на виконання домовленостей, досягнутих між Президентом України Володимиром Зеленським і Прем’єр-міністром Японії Фуміо Кішідою під час зустрічі 21 травня минулого року.

У межах проєкту Олени Зеленської нині працює вже 79 українських аудіогідів у 44 країнах світу.

«Це не просто культурний проєкт – це проєкт культурного спротиву й самозбереження нашої мови перед лицем російської агресії», – наголосила перша леді. Меморіальний музей миру розташований у Меморіальному парку миру Хірошіми, ним керує мерія міста.

Музей було засновано в серпні 1955 року в межах зусиль громади Хірошіми з метою увічнення пам’яті про трагедію атомного бомбардування 6 серпня 1945 року, а також заклику до людства відмовитися від ядерної зброї.

Експозиція музею складається з речей, які належали загиблим, фотографій, малюнків і спогадів очевидців, інших документів, що розповідають про жахіття атомного бомбардування.

Щороку музей відвідують понад мільйон осіб із різних країн світу. Українська стане 15-ю серед мов, якими доступний аудіогід у музеї.

«Серед іншого, Хірошіма нагадує: відновлення можливе навіть після такої трагедії. А берегти пам’ять про її жертв потрібно, щоб глобальна ядерна війна залишалася найбільшим страхом усіх свідомих людей світу. Це як ніхто зараз розуміє Україна: і біль від загибелі людей і міст, і свій обов’язок пам’ятати й розповідати. Щоб відродитися, як це змогла Хірошіма», – зазначила Олена Зеленська.

Підготовку та запис україномовного аудіогіда в межах ініціативи першої леді здійснило Посольство України в Японії із залученням спонсорської допомоги та волонтерів.

Зокрема, у роботі над перекладом тексту Посольству допомагали українські студенти Японського економічного університету в місті Фукуока.

Текст аудіогіда українською мовою озвучив оперний співак Денис Вишня, який живе та працює в Японії.

Учасники обмірковували здатність долати стреси й важкі періоди конструктивно, можливості штучного інтелекту в освіті, особистісно центровані підходи Днями відбулося чергове засідання студентського наукового гуртка «Актуальні питання психології».

Разом зібралися студенти І, ІІ і ІІІ курсів стаціонару освітнього ступеня «Бакалавр», магістранти 1-го року навчання спеціальності 053 «Психологія», а також науково-педагогічні працівники: професорка В.М.Синишина, доценти – Е.Т.Соломка, О.В.Шелевер.

Завдання передбачало аналітичний дискурс на підготовлені теми.

Студентки магістратури Кристина Азархова та Софія Потюк виступили з повідомленнями «Особистісно центрований підхід: подорож до самопізнання» та «Емоційний інтелект як засіб розвитку резильєнтності особистості», унаочнюючи виголошену інформацію слайдами.

Після доповіді в учасників виникло чимало запитань, що стали підґрунтям для жвавої дискусії.

До обговорення активно долучилися й викладачі.

Наступним етапом у роботі гуртка стала презентація на тему «Перспективи використання штучного інтелекту в освіті», представлена 2-курсником денної форми навчання Андрієм Максимовим.

Студенти-гуртківці активно дискутували, обмінювалися думками, висловлювали власні погляди на питання, які розглядалися.

Така «родинна» атмосфера роботи, коли викладачі й наставники не криючись діляться сокровенним, сподобалася учасникам і сприяла ще тіснішому спілкуванню.

За інформацією доцента кафедри психології Едуарда Соломки кафедра психології

До філологів УжНУ завітали знаний закарпатський письменник і перекладач Василь Густі та відома перекладачка зі Словаччини Валерія Юричкова Днями на філологічному факультеті відбулася гостьова лекція «Проблеми художнього перекладу в слов’янському міжкультурному дискурсі».

До студентів завітали знаний закарпатський письменник, перекладач Василь Густі та відома перекладачка зі Словаччини Валерія Юричкова.

Такі заходи на кафедрі словацької філології, як і загалом на факультеті, відбуваються регулярно. Запрошені гості радо діляться досвідом із майбутніми колегами-філологами. На початку лекції до присутніх звернулася завідувачка кафедри, доцентка Наталія Петріца.

Зазначила, що ця зустріч продовжує серію гостьових лекцій і воркшопів фахівців-практиків для здобувачів ОС «Бакалавр» словацького і чеського відділень (як відомо, вже відбулися лекції вчителів ЗСО нашого краю про викладання іноземних мов в умовах НУШ, акредитованих судових перекладачів тощо).

Спілкування з фахівцями, звісно, допомагає студентам у вивченні дисциплін, у здобутті нових знань і навичок, посилює їхню професійну підготовку. Модерувала лекцію доцентка кафедри Тетяна Ліхтей.

Спочатку студенти-другокурсники продекламували вірші Зореслава, Петра Скунця, Христини Кирити, Дмитра Кременя, Василя Густі та ін. в оригіналі й у словацькому перекладі Валерії Юричкової; а також твори сучасних словацьких поетів у перекладі Василя Густі.

Закарпатський письменник і гостя зі Словаччини були приємно здивовані кількістю студентів, охочих прочитати вірші.

«Я дуже рада, що моя робота знайшла своїх цінувальників, викликає інтерес молоді. Маю на вас надію!» – прокоментувала пані Валерія.

Розповідаючи про особливості художнього перекладу, зауважила, що сьогодні і в Україні, і в Словаччині не вистачає кваліфікованих перекладачів, тому важливо розвивати взаємозвʼязки, підтримувати культурні стосунки між країнами.

А на питання, як заохотити молодь до перекладу і з чого почати, відповіла: «Іноді достатньо просто спробувати, щоб зрозуміти, подобається, чи ні. Якщо це ваше і у вас усе вийде, то більше без цього ви не зможете: це дуже спокусливий і захопливий процес».

Пані Валерія також зізналася, що почала перекладати спочатку лише для себе, а коли показала перші спроби Тетяні Ліхтей, доцентка переконала її у важливості продовження такої праці.

Нині пані Юричкова добре відома в перекладацьких колах, вона працювала з творами відомих українських авторів, серед яких Юрій Андрухович, Дмитро Павличко, Петро Скунць та багато інших.

Нині активно співпрацює з українською творчою елітою, представники якої через воєнну агресію росії опинилися в Словаччині.

Своєю чергою Василь Густі поділився власним досвідом, розповів про перекладацькі проєкти видавництва «Карпати», про збірник «Відкритий дім», інші видання.

Згадав про фестиваль «Карпатська ватра», на який з’їжджаються письменники Й перекладачі Карпатського регіону, наголосив на важливості кафедральної літературно-перекладацької серії «Між Карпатами і Татрами», яка є майданчиком і для дебютів студентів.

Доцентка Тетяна Ліхтей зауважила, що такі заходи – одна з можливостей зацікавити молодь таким тонким, філігранним видом мистецтва, яким є художній переклад. «Ми багато перекладаємо на заняттях.

Я знайомлю студентів із шедеврами перекладацької майстерності, показую, як гарно можна гратися зі словом. Коли студентські спроби вдалі, молодь на сьомому небі від щастя!».

Проблеми художнього перекладу крізь призму творчого досвіду перекладачів-практиківНаприкінці лекції гості почули масу запитань.

Студенти й викладачі цікавилися, чи пише власні твори пані Валерія, до кого звертається по допомогу, якщо виникають труднощі з перекладом.

У Василя Густі запитували про його перекладацьку діяльність і співпрацю з письменниками сусідніх країн.

А що зустріч тривала в День закоханих, Василь Густі прочитав присутнім вірш про кохання й побажав відчувати радість, натхнення від цього прекрасного почуття. Тетяна Ліхтей запропонувала студентам перекласти його вірш словацькою й чеською мовами.

Сподіваємося, такі цікаві творчі зустрічі відбуватимуться й надалі.

Максим Галашко, Андрій Русин, студенти відділення журналістики

 

13 лютого 2024 року відбувся науково-практичний семінар «Важливість волонтерської допомоги фізичних терапевтів у забезпеченні здоров’я військових на передових позиціях оборони» у рамках засідання студентського наукового гуртка «Комплексний підхід у реабілітації».

Учасником заходу з прямим включенням став Дмитро БОБИЛЬОВ ‒ фізичний терапевт, волонтер, член мобільної фізіотерапевтичної групи «Healthy Body», випускник кафедри фізичної терапії, реабілітації, спеціальної та інклюзивної освіти нашого університету. Він показав, як проводиться фізична реабілітація військових безпосередньо біля місць бойових дій.

Практичні уміння фахівців фізичної реабілітації, їх фотоматеріали вразили гуртківців. Ця проблема настільки зацікавила здобувачів вищої освіти спеціальності 227 Терапія та реабілітація, що в участі взяло близько 60 осіб.

Керівником гуртка Олександрою ГУЗАК, кандидатом наук з фізичного виховання та спорту, доцентом кафедри фізичної терапії, реабілітації, спеціальної та інклюзивної освіти, підведено підсумки заходу та висловлено вдячність Дмитру за співпрацю та подальшу участь у роботі гуртка.

Практичні поради з передової вкрай необхідні здобувачам вищої освіти в умовах сьогодення.

Разом до Перемоги.

Світлана СТЕБЛЮК, д. пед. н., заступник декана з наукової роботи факультету здоров’я та фізичного виховання